视频简介
江戸時代から続く、日本最大の花街、京都・祇園。わずか１キロ四方に狭い路地に、６０軒あまりのお茶屋が軒を連ね、百人を超える芸舞妓が暮らしている。日が暮れると、お座敷と呼ばれる宴会が開かれ、お茶屋に芸舞妓が吸い込まれていく。一見さんお断り。その敷居をまたぐことができるのは、ひと握りの人々である。ここで、２００年間続くお茶屋を守ってきた女性がいる。８代目の女将・太田紀美さん、７７歳である。最高のもてなしを求め、やってくる国内外のお客ひとりひとりの好みを頭に入れ、芸舞妓の手配から食事、お座敷の一切を取り仕切り、効率を度外視した「情」で客に尽くす。 太田さんのお茶屋には代々続く、家訓がある。「当主は女。結婚しないこと」。そのしきたりは、祇園で働く女性にも同じである。結婚する時はすなわち、街を出る時である。太田さんは、そのしきたりを守り、２００年の老舗を守り抜い...。假期之所以令人嚮往，是因為你知道會有回家的一天。如果假期之後回不了家，你會怎麼面對這段假期呢？ 氣質歌手萬芳突破溫婉形象扮演會罵街的清潔潑婦玫瑰，只是罵的都是自己的兒子：一個8歲，另一個則是只會賭博耍嘴皮的老公，就像她的第二個兒子，不過老了37歲。劇中主人翁玫瑰為了照顧家計辛勤工作，卻不幸罹癌即將辭世，生性樂觀的玫瑰微笑面對自己的死亡，當成去度一段再也無法返家的假期，設法在度假前完成對丈夫和兒子的心願，好讓自己無牽無掛地離開，笑中帶淚地描繪了台灣女性隻手撐起半邊天的堅強韌性與善良幽默的民族性。 萬芳雖然是芋仔蕃薯，可是平常還是以說國語為主，為了＜長假＞這部片，萬芳勤練台語，把劇本裡的台詞說到溜得不行，不過在拍戲現場導演一要加戲或加台詞，她就緊張地舌頭打結，台語都可以講成阿拉伯語！所幸身旁有一位台語指導，就是飾演她老公的澎恰恰澎哥，陪著導演糾正她的發音...。
