视频简介
卡迪那（艾米丽·巴克雷 Emily Barclay 饰）经历了一场非常失败的婚姻，如今独自抚养着年幼的孩子，和父亲过着相依为命的生活。卡迪那生命中唯一重要的人就是她的弟弟丹尼（Laurence Breuls 饰），然而，因为一场谋杀案，丹尼被判入狱，面临着终身监禁的沉重审判。 为了给弟弟上诉，卡迪那需要一大笔钱，可是，卡迪那的父亲对自己的女儿毫无关心，而母亲也早已经弃她而去，生活里没有任何的人能够帮助她，除了她的情人。于是，卡迪那制定了一个精妙的计划，她将目标放到了父亲拥有的一大笔遗产上，她希望能够利用自己的情人将父亲杀死。。A Time to Heal -The team is called out to Northern Ireland to investigate the bodies of two men killed by paramilitaries twenty years ago. For Sam, it is a case that is soon to turn personal… Death by Water - Tensions are running high in the ‘leaderless’ team as Leo and Harry clash over an investigation into an outbreak of breathing difficulties among children on the South Coas...。图利（凯文·克莱恩 Kevin Kline 配音）和米格尔（肯尼思·布拉纳 Kenneth Branagh 配音）是一对职业骗子，意外之中得到了前往传说中的黄金之城的地图，兴奋无比的两人自认为找到了通往财富的道路，在战马奥利弗（弗兰克·维尔克 Frank Welker 配音）的帮助下，两人从囚禁他们的船舶上逃脱，踏上了冒险的旅途。 大祭司泽科尔（阿曼德·阿山特 Armand Assante 饰）企图谋权篡位，他设计了一个阴谋，将图利和米格尔捧上了神座以此笼络人心，而图利和米格尔两人必须得到土著秋儿（罗西·培瑞兹 Rosie Perez 饰）的帮助才能够抵达目的地。与此同时，在利益面前，图利和米格尔的友情亦在不断地经受着考验。。
