视频简介
Pleng（Ice饰）是个英语老师，刚遇上个麻烦事，一个外国学生要抛弃男朋友Jim（Sunny饰）跑到美国去，Jim不懂英文，这女学生就用英文录了一段分手宣言，放到U盘里让Pleng翻译给Jim听。 Jim听完非常生气，认为就是因为Pleng教她女朋友英语才导致自己被抛弃。可是不久之后Jim决定要和Pleng学英语，去美国挽回女友。Pleng无奈之下只能答应。 这两人在咖啡店学习，Jim一介工人，英语基础几乎没有，Pleng费尽心思想尽办法教他，发音，语法，阅读。就在这艰难的教学过程中，Pleng逐渐地了解了这个暗自努力的工人。 同时Pleng还在带一个班，班里都是背景好颜也好的生意人，其中有个Prek先生（Tu饰）喜欢上她，并发起了猛烈的攻势，最终获得了老师的芳心，两人在一起了。 但是在Pleng和Jim的学习过程中，两人渐渐交心，从互相看不顺眼到渐生好感，两人最终结局如何呢？。香港社团“同联顺”众成员赴大陆购买制作伪钞所用电版，归程时其当家骆祥安为公安捉获，并最终被执行死刑，一时间骆氏遗产的分配成社团中骨干阿富、阿雄等人瞩目的焦点。岂料在黄律师主持下，遗产尽归骆祥安妻弟丽萍、骆祥福所有。阿富等人大感不平，各怀鬼胎，而骆家庶出的儿子阿牛却对这一切看似漠不关心，每日只与哑妹苦练搏击。不久，黄律师意外身亡，接着骆祥富也死于汽车炸弹，为避免死于遗产争夺，骆丽萍将所有财产在遗嘱中留给慈善组织后，又找到阿牛，以亲情说服他为自己铲除社团各位干部，于是阿牛与哑妹两人迅速向社团发难，连场血战中，遗产争夺战的幕后主使人渐渐浮出水面……。浅井智子（深田恭子 饰）和前辈山岸裕子（矢田亚希子 饰）一同前往香港旅游，在那里，人生地不熟的智子不仅被忙着和男友恩爱的裕子放了鸽子，还遭遇了抢劫。一头恼火的智子报了警，根据智子提供的线索，一位名为金智勋（元斌 饰）的韩国男子被警方捉拿归案，经过种种调查，智子才尴尬的发现，金智勋并非歹徒，是自己冤枉了他。 经过这一番折腾，智子和金智勋之间倒是产生了一段跨越了国界的恋情，可是随着时间的推移，相隔两地只能通过电子邮件互诉衷肠的两人逐渐发现，他们之间的距离渐行渐远。心灰意冷的金智勋去当了兵，而智子亦开始了韩文的学习，两年之后，当两人再次相遇之时，他们能够再续前缘吗？。
